Эмират Шарджа принимает участие в Международной книжной ярмарке 2025 года в Рио-де-Жанейро, представляя современную эмиратскую и арабскую литературу. По инициативе Управления по книгам Шарджи (SBA) на ярмарке демонстрируются работы авторов из ОАЭ, переведенные на португальский язык, что является частью стратегии эмирата по продвижению национальной культуры на мировой арене.
Участие Шарджи в крупнейшем литературном событии Латинской Америки, которое проходит до 22 июня, совпало с признанием Рио-де-Жанейро Всемирной столицей книги 2025 года. Сам эмират Шарджа носил этот почетный статус в 2019 году, что подчеркивает его роль в поддержке культуры и издательской индустрии на международном уровне.
В рамках своего павильона Управление по книгам Шарджи знакомит посетителей с разнообразием культурной жизни ОАЭ и арабского мира, а также с достижениями в области литературы и издательского дела. Представители управления провели ряд встреч с издателями, переводчиками и культурными организациями для укрепления обмена знаниями и расширения возможностей по переводу произведений на арабский язык и с него.
С целью построения долгосрочных партнерских отношений SBA направило приглашения ключевым игрокам издательской индустрии для участия в крупных международных инициативах эмирата. Среди них — Международная книжная ярмарка в Шардже, Фестиваль детского чтения, Конференция издателей и другие значимые мероприятия, которые проводятся в течение года.
Культурная программа на ярмарке в Рио включала организованную Управлением дискуссионную панель под названием «Наследие арабской литературы и новое литературное движение во главе с Шарджей». В ходе обсуждения были рассмотрены этапы развития литературного ландшафта в ОАЭ и вклад эмирата в поддержку писателей и культурных проектов.
Международная книжная ярмарка в Рио-де-Жанейро, впервые проведенная в 1983 году, является крупнейшим литературным фестивалем в Бразилии. Мероприятие, организуемое Национальным союзом книгоиздателей (SNEL), ежегодно привлекает сотни писателей и более 600 тысяч посетителей, служа важной платформой для культурного обмена и диалога.
